Ukrainian prosecutors have launched a criminal investigation of former president Leonid Kuchma on accusations indirectly connected to the ongoing murder case of opposition journalist Georgy Gongadze - a high-publicity corruption scandal in this former Soviet republic and one where new developments threaten the very stability of President Viktor Yushchenko's government. The announcement was made Sunday on Ukrainian national television by Prosecutor General Vyacheslav Piskun, who also named the organizer of the murder. The case, which has been linked to Kuchma's government in the past, is now also seen as a failure of the Yushchenko administration, which came to power in 2004 following an "Orange Revolution" and which had made the promise to find the culprits one of the main platforms of its campaign.
Особенно первое предложение не совсем понятно, что имеется в виду после new developmets.
Полная версия этой страницы: помогите перевести абзац
http://www.translate.ru
Украинские обвинители начали уголовный розыск прежнего президента Леонида Кухмы на обвинениях, косвенно связанных с продолжающимся случаем убийства журналиста оппозиции Джорджи Гонгэйдз - скандал коррупции высокой гласности в этой прежней советской республике и том, где новые события угрожают самой стабильности правительства Президента Виктора Ющенко. Объявление было сделано в воскресенье по украинскому национальному телевидению Генералом Обвинителя Вячеславом Пискуном, который также назвал организатора убийства. Случай, который был связан с правительством Кучмы в прошлом, теперь также замечен как отказ администрации Ющенко, которая пришла к власти в 2004 после "Оранжевой Революции" и который сделала обещание посчитать преступников одной из главных платформ его кампании.
Украинские обвинители начали уголовный розыск прежнего президента Леонида Кухмы на обвинениях, косвенно связанных с продолжающимся случаем убийства журналиста оппозиции Джорджи Гонгэйдз - скандал коррупции высокой гласности в этой прежней советской республике и том, где новые события угрожают самой стабильности правительства Президента Виктора Ющенко. Объявление было сделано в воскресенье по украинскому национальному телевидению Генералом Обвинителя Вячеславом Пискуном, который также назвал организатора убийства. Случай, который был связан с правительством Кучмы в прошлом, теперь также замечен как отказ администрации Ющенко, которая пришла к власти в 2004 после "Оранжевой Революции" и который сделала обещание посчитать преступников одной из главных платформ его кампании.
brain.exe :>
Украинская прокуратура начала уголовное расследование дела прежнего президента Леонида Кучмы по обвинениям, косвенно связанным с происшедшим убийством журналиста оппозиции Георгия Гонгадзе - о получившем широкую огласку коррупционном скандале в этой бывшей советской республике и о событиях, угрожающих стабильности правительства президента Виктора Ющенко. Объявление было сделано в воскресенье по украинскому национальному телевидению генеральным прокурором Вячеславом Пискуном, который также назвал организатора убийства. История, связанная с прошлым правительством Кучмы, теперь видится также, как провал администрации Ющенко, которая пришла к власти в 2004 после "Оранжевой Революции" и которая сделала обещание найти виновных одной из главных программ его кампании.
Украинская прокуратура начала уголовное расследование дела прежнего президента Леонида Кучмы по обвинениям, косвенно связанным с происшедшим убийством журналиста оппозиции Георгия Гонгадзе - о получившем широкую огласку коррупционном скандале в этой бывшей советской республике и о событиях, угрожающих стабильности правительства президента Виктора Ющенко. Объявление было сделано в воскресенье по украинскому национальному телевидению генеральным прокурором Вячеславом Пискуном, который также назвал организатора убийства. История, связанная с прошлым правительством Кучмы, теперь видится также, как провал администрации Ющенко, которая пришла к власти в 2004 после "Оранжевой Революции" и которая сделала обещание найти виновных одной из главных программ его кампании.
Никакой с вами практики 
а ты не стесняйся, предлагай свой вариант.
Мы открыты для всех! =)))
Мы открыты для всех! =)))
Цитата(Олири @ Feb 22 2008, 12:17 PM) 
а ты не стесняйся, предлагай свой вариант.
Мы открыты для всех! =)))
Мы открыты для всех! =)))
Украинской прокуратурой начато уголовное расследование дела бывшего президента Леонида Кучмы по обвинению, косвенно связанному с продолжающимся расследованием дела об убийстве оппозиционного журналиста Георгия Гонгадзе – громким публичным коррупционным скандалом в этой бывшей советской республике, развитие которого угрожает стабильности правительства президента Виктора Ющенко. Заявление было сделано в воскресенье по национальному телевидению Украины генеральным прокурором Вячеславом Пискуном, который так же назвал организатора убийства. Дело, которое было связано с правительством Кучмы в прошлом, теперь так же представляется как провал администрации Ющенко, которая пришла к власти в 2004 в последствии «Оранжевой революции» и которая обещала найти виновных как одну из основных платформ в своей кампании.
Цитата(Хронос_ @ Feb 22 2008, 09:41 AM)
Никакой с вами практики
практики не хватает? Держи! Я тут что-то тоже просыпается комплекс неполноценности...
ГРАММАТИЧЕСКИЕ ЗАДАНИЯ.
Ex. l
Вставьте по смыслу нужные модальные глаголы can, must, may.
The policeman ... help the elderly people to cross the road safely, assist the traffic flow, answer all necessary questions politely.
Ex. 2
Поставьте следующие предложения в будущее и прошедшее время, заменив модальные глаголы can, must и may их эквивалентами.
You may take part in the match.
Ex. 3
Дайте отрицательный ответ, используя эквивалент модального глагола must в прошедшем или в настоящем времени.
Do you usually wear your new coat in the rain?
Ex. 4
Найдите грамматические ошибки и исправьте их. Объясните Ваши исправления. Если в предложении ошибок нет, напишите RIGHT.
Why people in your country don't show more respect to the elderly?
Ex. 5
Заполните пропуски подходящим по смыслу глаголом. Используйте или Present Perfect или Past Simple
Jock ....to me about his problems last night.
Ex. 6
Измените предложение, используя used to или didn't use to.
Пример: I had a lot of money but I lost it all when my business failed.
– I used to be rich.
When he was younger, my uncle was a national swimming champion.
Ex. 7
Дополните диалоги прилагательными, поставив их в сравнительную или превосходную степень
WILL: Hurry up! We'll miss the train. Can't you run ....(fast)?
PETE: Sorry, I'm going ... (fast) I can already.
WILL: OK. I guess you're quite a bit.... (short /I) after all.
Ex. 8
Поставьте глагол в правильную форму (Present Progressive или Present Simple).
What train you (take) to St. Petersburg next week?
Ex. 9
Откройте скобки. Все предложения должны передавать будущее время.
My course (finish) on 3Oth May.
Ex. 10
Выберите нужную форму глагола.
Oh, I'm so sorry, I've spilt some tea. Where (are you keeping/do you keep)
the paper towels?
Ex. 11
Выберите необходимую форму глагола (I'll do, I'm doing, I'm going to do). Объясните Ваш выбор
Ann will probably arrive / is probably arriving at 8 o'clock.
Ex. 12
Поставьте глагол или фразу, данные в скобках, в Present Simple или Present Progressive. Объясните свой выбор.
What time ... (the next train/ leave)?
Ex. 13
Вставьте предлоги during, by, until at, on в предложения
Will you finish work ... time to do the shopping?
Ex. 14
Поставьте предлоги in, at, on к словам, данным ниже, в предложения.
the window, your coffee, the mountains, that tree, my guitar, a desk, the island, the next garage, his right
I wouldn't like an office job. I couldn't spend the whole day sitting ....
Ex. 15
Поставьте предлоги движения to, into, from, out of
This door leads ... the corridor.
и еще:
ГРАММАТИЧЕСКИЕ ЗАДАНИЯ.
Ex. l
Вставьте по смыслу нужные модальные глаголы can, must, may.
Probation ... provide a proper approach to delinquent behavior.
Ex. 2
Поставьте следующие предложения в будущее и прошедшее время, заменив модальные глаголы can, must и may их эквивалентами.
1. We must get knowledge of many juridical sciences.
Ex. 3
Дайте отрицательный ответ, используя эквивалент модального глагола must в прошедшем или в настоящем времени.
1. Did you go to the savings bank yesterday?
Ex. 4
Найдите грамматические ошибки и исправьте их. Объясните Ваши исправления. Если в предложении ошибок нет, напишите RIGHT.
1. Have ever you been to Thailand?
Ex. 5
Заполните пропуски подходящим по смыслу глаголом. Используйте или Present Perfect или Past Simple.
1. Bill... away from work all this week.
Ex. 6
Измените предложение, используя used to или didn't use to.
Пример: I had a lot of money but I lost it all when my business failed.
– I used to be rich.
1. I quite like classical music now, although I wasn't keen on it when I was younger.
Ex. 7
Дополните диалоги прилагательными, поставив их в сравнительную или
превосходную степень.
1. JOE: Why have you bought a new car?
AMY: We needed one with a ... (big) boot, to take our sports gear.
Ex. 8
Поставьте глагол в правильную форму (Present Progressive или Present Simple).
1) -"I (go) to visit Peter tonight. He (leave) tomorrow morning."
-"He (come) back the same day?" - "I (not/know)".
Ex. 9
Откройте скобки. Все предложения должны передавать будущее время.
1) The steamer (sail) tomorrow.
Ex. 10
Выберите нужную форму глагола.
1) What have you put in this sauce? It (is tasting/tastes) absolutely disgusting.
Ex. 11
Выберите необходимую форму глагола (I'll do, I'm doing, I'm going to do). Объясните Ваш выбор.
1. I'll start / I'm going to start a new job next week.
Ex. 12
Поставьте глагол или фразу, данные в скобках, в Present Simple или Present Progressive. Объясните свой выбор.
1. What... (you / do) tomorrow evening? -I... (go) to the theatre.
Ex. 13
Вставьте предлоги during, by, until at, on в предложения.
1. ... the time you get this letter, I shall be in Miami.
Ex. 14
Поставьте предлоги in, at, on к словам, данным ниже, в предложения.
the window, your coffee, the mountains, that tree, my guitar, a desk, the island, the next garage, his right cheek
1. One of the strings ... is broken.
Ex. 15
Поставьте предлоги движения to, into, from, out of.
1. I must go ... the bank today to change some money.
ГРАММАТИЧЕСКИЕ ЗАДАНИЯ.
Ex. l
Вставьте по смыслу нужные модальные глаголы can, must, may.
Probation ... provide a proper approach to delinquent behavior.
Ex. 2
Поставьте следующие предложения в будущее и прошедшее время, заменив модальные глаголы can, must и may их эквивалентами.
1. We must get knowledge of many juridical sciences.
Ex. 3
Дайте отрицательный ответ, используя эквивалент модального глагола must в прошедшем или в настоящем времени.
1. Did you go to the savings bank yesterday?
Ex. 4
Найдите грамматические ошибки и исправьте их. Объясните Ваши исправления. Если в предложении ошибок нет, напишите RIGHT.
1. Have ever you been to Thailand?
Ex. 5
Заполните пропуски подходящим по смыслу глаголом. Используйте или Present Perfect или Past Simple.
1. Bill... away from work all this week.
Ex. 6
Измените предложение, используя used to или didn't use to.
Пример: I had a lot of money but I lost it all when my business failed.
– I used to be rich.
1. I quite like classical music now, although I wasn't keen on it when I was younger.
Ex. 7
Дополните диалоги прилагательными, поставив их в сравнительную или
превосходную степень.
1. JOE: Why have you bought a new car?
AMY: We needed one with a ... (big) boot, to take our sports gear.
Ex. 8
Поставьте глагол в правильную форму (Present Progressive или Present Simple).
1) -"I (go) to visit Peter tonight. He (leave) tomorrow morning."
-"He (come) back the same day?" - "I (not/know)".
Ex. 9
Откройте скобки. Все предложения должны передавать будущее время.
1) The steamer (sail) tomorrow.
Ex. 10
Выберите нужную форму глагола.
1) What have you put in this sauce? It (is tasting/tastes) absolutely disgusting.
Ex. 11
Выберите необходимую форму глагола (I'll do, I'm doing, I'm going to do). Объясните Ваш выбор.
1. I'll start / I'm going to start a new job next week.
Ex. 12
Поставьте глагол или фразу, данные в скобках, в Present Simple или Present Progressive. Объясните свой выбор.
1. What... (you / do) tomorrow evening? -I... (go) to the theatre.
Ex. 13
Вставьте предлоги during, by, until at, on в предложения.
1. ... the time you get this letter, I shall be in Miami.
Ex. 14
Поставьте предлоги in, at, on к словам, данным ниже, в предложения.
the window, your coffee, the mountains, that tree, my guitar, a desk, the island, the next garage, his right cheek
1. One of the strings ... is broken.
Ex. 15
Поставьте предлоги движения to, into, from, out of.
1. I must go ... the bank today to change some money.
ответы плиз шлите в личку Олире, а то списывание начнется, да и неинтересно будет после первого отписавшегося
отослал)
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.